Saltar al contenido principal
Fernández FallasAbogados y Notarios

Autenticaciones y certificaciones

Son los trámites cortos del día a día: autenticar una firma, certificar que una copia es fiel al original, dejar constancia de un hecho. Parecen menores hasta que una institución le rechaza un documento por no traer la autenticación correcta. Los resolvemos rápido y sin cita cuando es algo sencillo.

Alcance

Qué incluye

  • Autenticación de firmas en documentos privados
  • Copias certificadas de documentos
  • Declaraciones juradas
  • Actas notariales de constatación de hechos
  • Certificaciones de personería jurídica
  • Certificaciones literales de bienes inscritos
  • Razón de autenticación para trámites en el extranjero

Preguntas frecuentes

Dudas sobre autenticaciones y certificaciones

¿Qué significa autenticar una firma?

Significa que el notario da fe de que la firma de un documento fue puesta por la persona que dice haberla puesto, porque firmó en su presencia. No certifica el contenido del documento, solo quién firmó. Es la confusión más común.

Necesito un documento para usarlo fuera de Costa Rica. ¿Basta con la autenticación?

Normalmente no. Además de la actuación notarial, el documento suele requerir legalización o apostilla para tener efectos en otro país, y eso se gestiona ante otras instituciones. Díganos a qué país va y le indicamos la ruta completa.

¿Tengo que pedir cita?

Para una autenticación o una copia certificada normalmente no. Escríbanos por WhatsApp, díganos qué necesita y coordinamos para que venga cuando le quede bien.

¿Necesita este trámite?

Escríbanos por WhatsApp con los detalles de su caso. La primera valoración no tiene costo.